2024年5月1日，中蒙雙向投資經(jīng)貿(mào)法律公益研討會(huì)暨德和衡蒙古辦公室揭牌儀式在蒙古國(guó)烏蘭巴托成吉思汗大酒店成功舉行。北京德和衡律師事務(wù)所合伙人會(huì)議主席胡明、總裁劉克江、蒙古辦公室負(fù)責(zé)人Batzorig教授、Enkhjargal主任，來(lái)自德和衡北京、上海、青島、濟(jì)南、深圳、呼和浩特等地辦公室負(fù)責(zé)人江波、金耀、劉健、孫晶、王德剛和業(yè)務(wù)中心總秘書(shū)長(zhǎng)林倩、李潔、業(yè)務(wù)中心代表房立棠、烏云花，以及中蒙兩國(guó)商界、法律屆等代表近200人蒞臨現(xiàn)場(chǎng)，共襄盛舉。

       伴隨著悠揚(yáng)的蒙古傳統(tǒng)樂(lè)器馬頭琴演奏出美妙的中蒙著名樂(lè)曲，北京德和衡律師事務(wù)所合伙人會(huì)議主席胡明致辭，胡主席代表德和衡全體同仁向嘉賓們的蒞臨表示熱烈的歡迎和誠(chéng)摯的感謝。她表示，今年是中蒙建交75周年、簽署友好合作關(guān)系條約30周年、建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系10周年，中國(guó)國(guó)家主席同呼日勒蘇赫總統(tǒng)就筑牢兩國(guó)命運(yùn)共同體根基、高質(zhì)量共建“一帶一路”達(dá)成重要共識(shí)。多年來(lái)，中國(guó)都是蒙古國(guó)最大的貿(mào)易伙伴國(guó)，中蒙雙邊貿(mào)易規(guī)模也一直保持持續(xù)擴(kuò)大的趨勢(shì)。德和衡蒙古辦公室的設(shè)立，目的就是為中蒙兩國(guó)投資并購(gòu)和國(guó)際貿(mào)易等經(jīng)貿(mào)往來(lái)保駕護(hù)航，為中蒙兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)健康發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

胡明主席致辭

       蒙古國(guó)中華總商會(huì)張義波會(huì)長(zhǎng)蒞臨現(xiàn)場(chǎng)并致辭，他首先向德和衡蒙古辦公室的成立表示衷心祝賀，并表示，近年來(lái)，在“一帶一路”倡議的推動(dòng)下，中蒙雙邊貿(mào)易額持續(xù)增長(zhǎng)，經(jīng)貿(mào)合作不斷深化。2023年，我們見(jiàn)證了中蒙經(jīng)貿(mào)合作的蓬勃發(fā)展，雙邊貿(mào)易額增長(zhǎng)了35%，創(chuàng)下近160多億美元的歷史新高。德和衡蒙古辦公室的設(shè)立，為中蒙經(jīng)貿(mào)合作注入了新的活力，德和衡的專(zhuān)業(yè)服務(wù)將為中資企業(yè)提供有力的法律支持，幫助企業(yè)在蒙古國(guó)更好地適應(yīng)蒙古國(guó)的法律環(huán)境，保障企業(yè)的合法權(quán)益，降低法律風(fēng)險(xiǎn)，實(shí)現(xiàn)合作共贏，也將為蒙古國(guó)當(dāng)?shù)仄髽I(yè)提供優(yōu)質(zhì)的法律服務(wù)，幫助他們更好地了解中國(guó)的法律環(huán)境和商業(yè)習(xí)慣。這對(duì)于促進(jìn)中蒙經(jīng)貿(mào)發(fā)展，加強(qiáng)兩國(guó)在法律領(lǐng)域的交流與合作具有重要意義。張會(huì)長(zhǎng)還表示，蒙古國(guó)中華總商會(huì)將致力于中蒙兩國(guó)之間的友好交流與合作。

張義波會(huì)長(zhǎng)致辭

       蒙古國(guó)工商會(huì)總秘書(shū)長(zhǎng)BAYASGALAN.S、蒙古國(guó)建筑民族行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)巴雅爾賽汗、蒙古國(guó)律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)ODGEREL.P、辯護(hù)律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)Danzannorov.L、蒙古國(guó)建筑業(yè)協(xié)會(huì)等致辭并表示祝賀。

       揭幕儀式現(xiàn)場(chǎng)，蒙古國(guó)工商會(huì)總秘書(shū)長(zhǎng)BAYASGALAN.S女士向劉克江總裁頒發(fā)“絲綢之路獎(jiǎng)”，以表彰其在中蒙友好合作領(lǐng)域作出的突出貢獻(xiàn)。

劉克江總裁受領(lǐng)獎(jiǎng)?wù)?/span>

       在中蒙兩國(guó)各界人士的關(guān)注下，德和衡蒙古辦公室正式剪彩并揭牌。

       從左至右：德和衡蒙古戰(zhàn)略與政策總監(jiān)TSENGELBAATAR、德和衡蒙古公共事務(wù)總監(jiān)TUNGALAGNARAN、德和衡總裁劉克江、德和衡合伙人會(huì)議主席胡明、德和衡蒙古負(fù)責(zé)人BATZORIG教授、德和衡蒙古執(zhí)行董事ENKHJARGAL、德和衡濟(jì)南所主任劉健、德和衡上海所主任金耀

德和衡蒙古辦公室揭牌

       揭牌儀式上，德和衡總裁劉克江、德和衡蒙古辦公室負(fù)責(zé)人Batzorig教授與“一帶一路”國(guó)際發(fā)展研究院政策法規(guī)研究處處長(zhǎng)劉暢簽署三方《合作框架協(xié)議》，在“一帶一路”倡議下的智庫(kù)服務(wù)、人才培養(yǎng)和資源對(duì)接等領(lǐng)域開(kāi)展深入合作，共同推動(dòng)中蒙兩國(guó)法律實(shí)務(wù)與學(xué)術(shù)研究的融合發(fā)展，促進(jìn)各方的業(yè)務(wù)合作和人才交流。

左：劉克江總裁，中：劉暢處長(zhǎng)，右：Batzorig博士

       揭牌儀式結(jié)束后，中蒙雙向投資貿(mào)易法律問(wèn)題公益研討會(huì)正式開(kāi)始。

       德和衡業(yè)務(wù)中心總秘書(shū)長(zhǎng)林倩，德和衡（上海）所主任金耀，德和衡（呼和浩特）所主任王德剛，德和衡（濟(jì)南）所主任劉健，德衡業(yè)務(wù)中心總秘書(shū)長(zhǎng)李潔，德和衡研究院執(zhí)行院長(zhǎng)江波，德和衡高級(jí)權(quán)益合伙人、證券業(yè)務(wù)專(zhuān)家房立棠，深圳所聯(lián)席主任孫晶、蒙古國(guó)家公路運(yùn)輸中心扎門(mén)烏德口岸負(fù)責(zé)人、蒙古國(guó)名譽(yù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家Batjargal，蒙古國(guó)汽車(chē)運(yùn)輸服務(wù)專(zhuān)家Batkhuu，蒙古國(guó)家工商會(huì)國(guó)際仲裁員、上海國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁員L.Otgonbayar、蒙古“Invescor Capital”公司執(zhí)行董事L.Bilguun等一起，就中蒙雙向投資貿(mào)易法律問(wèn)題進(jìn)行了熱烈的研討。

       中蒙雙向投資貿(mào)易法律問(wèn)題公益研討會(huì)暨德和衡蒙古辦公室揭牌儀式也受到了蒙古國(guó)媒體的關(guān)注，劉克江總裁和Batzorig教授接受了媒體采訪。

       德和衡律師事務(wù)所是一家從中國(guó)山東青島起步，立足北京，走向全國(guó)并布局全球的律師所。德和衡律師所的發(fā)展模式在中國(guó)被稱(chēng)為“德和衡現(xiàn)象”。德和衡律師所在中國(guó)國(guó)內(nèi)設(shè)立有40多個(gè)分所，在中國(guó)境外設(shè)立有12個(gè)辦公室，全球的執(zhí)業(yè)律師和員工人數(shù)超過(guò)3000多人，德和衡律師能夠提供中文，英文，德語(yǔ)，蒙古語(yǔ)，俄語(yǔ)，韓國(guó)語(yǔ)，日本語(yǔ)，法語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，葡萄牙語(yǔ)等多語(yǔ)種的法律服務(wù)，法律服務(wù)領(lǐng)域也包括了跨國(guó)投資并購(gòu)、國(guó)際貿(mào)易、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、金融證券保險(xiǎn)基金、公司上市、資產(chǎn)處置、勞動(dòng)關(guān)系、移民簽證、跨國(guó)婚姻家庭和財(cái)富傳承，以及跨國(guó)商事?tīng)?zhēng)議解決、刑事民事和行政訴訟等法律服務(wù)。目前，德和衡律師所是中國(guó)規(guī)?；琶笆穆蓭熕?，是一家能夠?yàn)橹型饪蛻籼峁┤蛞徽臼礁叨松淌路煞?wù)的大型法律服務(wù)機(jī)構(gòu)。